| 1. | The front and back springs were half-elliptical.
Les ressorts avant et arrière étaient semi-elliptiques. |
| 2. | 12–20 January Retreat from the front and back to Bussy-le-Château.
12 - 20 janvier : retrait du front et repos vers Bussy-le-Château. |
| 3. | Single-acting hydraulic shock absorbers are employed in front and back.
Des amortisseurs hydrauliques télescopiques sont également utilisés à l'avant comme à l'arrière. |
| 4. | The tower has three faces on its front and back.
Sur la tour sont représentés trois visages, sur son front et à l'arrière. |
| 5. | There is a crest (cingulum) at the front and back of the tooth.
Il y a une crête (cingulum) sur le devant et le dos de la dent. |
| 6. | At the front and back it is then bounded by three rows of small domed bosses.
Vers l'avant et l'arrière, elles sont terminées par trois rangs de petites bosses arrondies. |
| 7. | The brakes are six-piston-calipers with 16-inch discs at the front and back.
Les freins sont des étriers à six pistons avec disques de 16 pouces à l'avant et à l'arrière. |
| 8. | For example, Tōdai-ji's hokke-dō is divided in two sections laid out front and back.
Le hokke-dō du Tōdai-ji par exemple est divisé en deux sections disposées à l'avant et à l'arrière. |
| 9. | The gatefold-sleeve featured, as the front and back cover, artwork by Scottish artist Fergus Hall.
La pochette de l'album comportait, au recto et au verso, des œuvres de l’artiste écossais Fergus Hall. |
| 10. | Suspension was provided by half-elliptic springs at both front and back, with hydraulic shock absorbers.
La Suspension a été fournie par des ressorts semi-elliptiques à l'avant et à l'arrière, avec des amortisseurs hydrauliques. |
